PHP Translation
Translation
bg
Default locale
bg
Fallback locale
Messages
Defined 73
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview | Actions | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| bg | meta | 2 | static_pages.about_us.title | За нас | Edit | Sync | |
| bg | meta | 2 | static_pages.about_us.description | NewPay е нов начин да плащаш онлайн бързо, лесно и без оскъпяване. Бърза и лесна регистрация, плащане за секунди | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.title | За нас | Edit | Sync | |
| bg | header | 1 | for_customers | Как работи | Edit | Sync | |
| bg | header | 1 | for_shops | За търговци | Edit | Sync | |
| bg | header | 1 | newpay_partners | Магазини | Edit | Sync | |
| bg | header | 1 | contact | Контакти | Edit | Sync | |
| bg | header | 1 | register | Регистрирай се | Edit | Sync | |
| bg | header | 1 | login | Вход | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | accessibility.title | Достъпност | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | accessibility.content_one | Управление на достъпността: | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | accessibility.button.default | По подразбиране | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | accessibility.button.contrast_one | Контраст 1 | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | accessibility.button.contrast_two | Контраст 2 | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | accessibility.button.contrast_three | Контраст 3 | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | accessibility.content_two | Промяна на размера на шрифта: | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | accessibility.button.reset | Рестартирай | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.headline | Опознай ни | Edit | Sync | |
| bg | form | 1 | button.close | Затвори | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | redirect_timer.seconds | секунди | Edit | Sync | |
| bg | form | 1 | label.locale | Регион | Edit | Sync | |
| bg | form | 1 | label.domain | Област | Edit | Sync | |
| bg | form | 1 | label.key | Ключ | Edit | Sync | |
| bg | form | 1 | placeholder.key | Търси по ключ | Edit | Sync | |
| bg | form | 1 | label.value | Текст | Edit | Sync | |
| bg | form | 1 | placeholder.value | Търси по текст | Edit | Sync | |
| bg | form | 1 | button.clear | Изчисти | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | no_translations_were_found | Не бяха открити записи | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.intro.sub_headline | От къде започна всичко... | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.intro.paragraph1 | Технологичните иновации непрестанно променят качеството ни на живот. Неминуемо това въздейства на начина, по който употребяваме продукти и услуги. | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.intro.paragraph2 | В условията на глобализация и все по-ограниченото лично време модерният потребител променя навиците си. Днес търсим бързина и гъвкавост при пазаруване, съчетани с удобството на това да го правим онлайн. | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.intro.paragraph3 | Потреблението в момента е по-високо от всякога. Пазаруваме, докато сме на дивана у дома, в обедната почивка или в метрото на път за работа. | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.intro.paragraph4 | Желанието на потребителите е едно - да получат желания продукт или услуга на момента. | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.intro.paragraph5 | Желанието на търговците - да задържат стари и да привличат нови клиенти. Нашата услуга работи и за двете. | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.solution.headline | Решението е NewPay. | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.solution.text | NewPay е иновативна платформа, която преобръща представите за онлайн разплащанията. Тя дава възможност на потребителите на онлайн магазините да закупуват стоки сега, а да ги платят по-късно, като всичко се случва онлайн и за минути. | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.vision.headline | Визия | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.vision.text | Да предоставим нови, иновативни и ориентирани към потребителите възможности за пазаруване и разплащане във всички сектори на онлайн търговията. | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.mission.headline | Мисия | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.mission.text | Предлагаме лесно, гъвкаво и прозрачно решение за плащане в онлайн магазини, съобразено с динамичния начин на живот на модерния потребител. Иновативният ни подход е изцяло клиентски ориентиран и гарантира отлично преживяване и превръщане на онлайн пазаруването в още по-голямо удоволствие. | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.latest_news.headline | Новини | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.latest_news.sub_headline | Виж последните новини от NewPay и друга полезна информация. | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.latest_news.link | Виж още | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.free_positions.headline | Кариери | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.free_positions.sub_headline | Искаш да се присъединиш към нашия екип? | Edit | Sync | |
| bg | text | 2 | about_page.contact_us | Свържи се с нас | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.we_will_answer_your_questions | Имаш въпроси? | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.faq.sub_headline | Имаш въпрос или нужда от допълнителна информация за NewPay? Ние сме на линия, за да ти помогнем. | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | about_page.hint | NewPay e финансов продукт, който се отпуска от Вива кредит АД, с ЕИК: 207343548 и адрес на управление гр. София, р-н Люлин, ж.к. Люлин 7, бул./ул. Джавахарлал Неру № 28, бл. АТЦ „Силвър Център”, ет. 3, ап. 72-74, чрез кредитното посредничество на „Ню Пей“ АД, с ЕИК: 206470432) и адрес на управление гр. София, ж.к. Люлин 7, бул./ул. Джавахарлал Неру № 28, бл. АТЦ „Силвър Център”, ет. 3, ап. 72-74. | Edit | Sync | |
| bg | footer | 2 | for_customers | Как работи | Edit | Sync | |
| bg | footer | 1 | product_pay_later_30 | NewPay | Отложено до 30 дни | Edit | Sync | |
| bg | footer | 1 | product_installments_4 | NewPay | На 4 вноски | Edit | Sync | |
| bg | footer | 1 | product_installments_6 | NewPay | На 6 вноски | Edit | Sync | |
| bg | footer | 2 | frequently_asked_questions | Често задавани въпроси | Edit | Sync | |
| bg | footer | 1 | for_shops | За търговци | Edit | Sync | |
| bg | footer | 1 | why_newpay | Защо NewPay | Edit | Sync | |
| bg | footer | 1 | how_does_it_work | Как работи | Edit | Sync | |
| bg | footer | 2 | about_us | За нас | Edit | Sync | |
| bg | footer | 1 | contacts | Контакти | Edit | Sync | |
| bg | footer | 1 | site_map | Карта на сайта | Edit | Sync | |
| bg | footer | 1 | blog | Новини | Edit | Sync | |
| bg | footer | 1 | other_information | Друга информация | Edit | Sync | |
| bg | footer | 1 | general_terms_and_conditions | Общи условия на сайта | Edit | Sync | |
| bg | footer | 1 | personal_data_protection | Защита на личните данни | Edit | Sync | |
| bg | footer | 1 | cookie_policy | Политика за бисквитките | Edit | Sync | |
| bg | footer | 1 | license | Удостоверение БНБ | Edit | Sync | |
| bg | footer | 1 | dispute_resolution | Разрешаване на спорове | Edit | Sync | |
| bg | footer | 1 | reporting_rules | Правила за докладване | Edit | Sync | |
| bg | footer | 1 | accessibility_declaration | Декларация за достъпност | Edit | Sync | |
| bg | footer | 1 | general_terms_for_financial_services_newpay | ОУ за финансова услуга Ню Пей | Edit | Sync | |
| bg | footer | 1 | employees_login | Вход за магазини | Edit | Sync | |
| bg | text | 1 | eur_to_bgn_fixed_rate | Фиксиран валутен курс 1 EUR = 1.95583 лв. | Edit | Sync | |
| bg | footer | 1 | all_rights_reserved_text | All rights reserved | Edit | Sync |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 13
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
